[JAPAN/Hokuriku]名古屋威斯汀城堡飯店(westin hotel)附近居酒屋


行程第三天,旅行社安排我們入住名古屋威斯汀城堡飯店(westin hotel)。
大約晚上八點多進房間,時間還早,向飯店櫃台詢問了地圖,飯店人員說附近有三間日式的BAR(居酒屋),肚子稍微有點餓於是決定去探險。

用GOOGLE MAP來看大概是在紅圈附近的位置

用GOOGLE街景來看就是這三家!

我們選擇了中間有白色招牌那家,
踏進居酒屋前其實很擔心,在門口徘徊猶豫了一陣子。
因為完全不會日文的我們心想著該如何溝通?如何點餐?又MENU上到底寫了些什麼?

後來決定來都來了就放手一搏!
將門口的MENU拍下,我們就進去了。
(依判斷MENU左邊一排應該都是酒類,想吃東西就選右邊一排。只看得懂第一個是豬肉串,手羽先猜測可能是雞翅)

店內很小,只剩下吧台位置可坐。
一個也是客人的日本小姐跟我們打了聲招呼,問我們從哪裡來。

然後老闆來跟我們點餐,
我拿出手機點了大瓶啤酒、梅酒,然後把右上角四個品項都要了一份。
其中第三項老闆說 nai ,所以我們就點了三品項。

原來我們點了炸物。
左邊的是炸豬肉串,右邊的東西很神奇竟然是是炸豬肝(第二品項)!

而且重點非常好吃我們最後還追加了一份。
(第三項果然是炸雞翅。)

小小的店,老闆對於食物卻很用心很講究。
不但謹慎的控制油的溫度,雞翅分兩次炸時還會先瀝油。
燒酌的溫度也在他的嚴密監控。
果然做出來的東西都非常美味!

後來,同團的一位香港先生也碰巧來了。
小聊了幾句後,一進門跟我們聊天的日本小姐又來跟我們聊天,
本來打算吃完喝完就離開的我們就這樣留下來一直聊到店打烊,
三個日本人(日本小姐自我介紹叫May)兩個台灣人一個香港人和一位老闆,
用破英文聊天再互相做翻譯,
不懂的就用紙筆寫,發現用紙筆更好溝通。
同用漢字的我們,從行程聊到食物聊到作家。

渡過了一個很神奇、很溫暖、很開心的國民外交夜晚。


(2015/03/02)




Comments

Popular posts from this blog

文具控必去! 隱藏在台北市區巷弄的四家文房具小店

[JAPAN/OKINAWA]沖繩,不私藏!雜貨文具控必去!

[結婚大小事♥]How to write wedding invitation 喜帖內文和信封到底怎麼寫?(collection)